This is populated by the process that creates and manages the student cohort group, and is used for retention and graduation rate reports.
The field name in red in the screenshot below correspond to the field listed above.
Navigator: University of Maine System > Records and Enrollment > Add/Maintain Student Cohort